장군님과 아이들(将軍様と子供たち)

1.
4월도 봄명절 우리 장군님 초소의 병사들 찾아가는 길
야영을 떠나는 아이들 보며 차창에 손저어 주시네
장군님은 전선으로 아이들은 야영소로
2.
장군님 명절은 천리전선길 아이들 명절은 즐거운 야영
저 멀리 언덕에 하얀 등산모 달리는 차창에 어리네
장군님은 전선으로 아이들은 야영소로
3.
장군님앞에는 험한 산고지 아이들앞에는 해솟는 바다
솔숲의 아이들 멀어지여도 4월의 봄빛이 내리네
장군님은 전선으로 아이들은 야영소로


1.
4月も春の祝日　我らの将軍様が哨所の兵士たちに会いに行く道中
キャンプを発つ子供達を見て車窓に手を振ってくださったよ
将軍様は前線へ　子供たちはキャンプ場へ
2.
将軍様の祝日は千里の前線の道　子供達の祝日は楽しいキャンプ
あの遠い丘に白い登山帽　走る車窓に映るよ
将軍様は前線へ　子供たちはキャンプ場へ
3.
将軍様の前には険しい山高地　子供たちの前には陽が昇る海
松林の子供たちは遠くなっても　4月の春の光が降りそそぐよ
将軍様は前線へ　子供たちはキャンプ場へ