그 품 떠나 못 살아(その懐を離れては生きられない)

1.
기쁨의 노래를 부를때면
이 가슴 한없이 젖어드네
우리를 손잡아 키워주신
그 사랑 잊을수 없네
(후렴)
그 품을 떠나선 못살아
그 품을 떠나선 못살아
꿈에도 정답게 불러보는
우리의 김정일동지
2.
추억의 노래를 부를때면
흘러간 나날이 어려오네
우리를 타일러 믿음주신
그 은정 안고 산다네
(후렴)
3.
축원의 노래를 부를때면
자애론 그 영상 안겨오네
그 품에 효성을 다해가며
충성의 노래 부르리
(후렴)

1.
喜びの歌を歌うとき
この胸に限りなくしみるよ
手を取り我らを育ててくださった
その愛は忘れられない
(繰り返し)
その懐を離れては生きられない
その懐を離れては生きられない
夢にも親しく呼んでみる
我らの金正日同志
2.
追憶の歌を歌うとき
過ぎていった日々がにじんでくるよ
我らを教え諭して信頼してくださった
その恩情を抱いて生きていく
(繰り返し)
3.
祈りの歌を歌うとき
慈しみ深いその姿に抱かれるよ
その懐に孝誠を尽くしていき
忠誠の歌を歌おう
(繰り返し)

*****

管理人所有のCD《리종오작곡집(2)》(リ・ジョンオ作曲集(2))　1992年　より。

カラオケ版もあります。覚えて歌おう！